双调忆王孙 
全诗注释
1 此首调名原被误作《怨王孙》，实系《双调忆王孙》。忆王孙： 又名《豆叶黄》。此调始见于李重元《忆王孙·春词》:“萋萋芳草忆王 孙，柳外楼高空断魂。杜宇声声不忍闻。欲黄昏，雨打梨花深闭门。” （此词被误作秦观词，《全宋词》等作李重元词，兹从之。）《忆王孙》之 双调亦见于与李清照同时的周紫芝词。
翻译白话
风吹湖面起波涛，广阔无边呵水势浩渺。时在深秋，红花 稀疏香气减少。
全诗赏析
这首词的编年颇费斟酌。从素材看，它与第一首类似写的都是 故乡明水风物；从心理背景分析，又像是处在悲喜交替之中，而近 似于新旧党争时松时紧的境况。也就是说，前后的时间误差大约有 三五年左右。如果婚前所写，表达的无疑是观赏秋景的喜悦和归去 时的留恋心情；如果是写于婚后受到党争株连之际，又未必不是借 助壮美的秋日景物散散心。不论是喜悦、留恋或是为散心而欣赏， 都没有传统意义上的悲秋成分。实际上作者写的不是秋荷的枯枝败 叶，而是令人赏心悦目仿佛散发着清香的成熟而饱满的莲子，在她 的笔下，“水光山色”“ 花汀草”“眠沙鸥鹭”，无不令人感到是那么可亲、可爱、可喜，这在北宋词坛上，几乎是一种绝无仅有的新 颖笔调。
从风格上看，此词基本保持了婉约词的当行本色，比如作者把 自己钟爱湖山的感情，说成“水光山色与人亲”，把留恋美景的心 情，用“眠沙鸥鹭不回头，似也恨、人归早”来表达，可谓曲尽人 意。但是此词又不同于一般婉约词的缠绵蕴藉，而直说“秋已暮”， 径夸“无穷好”。如此写来，既不隐晦，又无甚直露之嫌；既有景 物的描绘，又有感情的抒发。这种含义明白又不一一点破的写法， 丰富了婉约词的表达
作者介绍
李清照
李清照（1084年3月13日～1155年5月12日）号易安居士，汉族，山东省济南章丘人。宋代（南北宋之交）女词人，婉约词派代表，有“千古第一才女”之称。所作词，前期多写其悠闲生活，后期多悲叹身世，情调感伤。形式上善用白描手法，自辟途径，语言清丽。论词强调协律，崇尚典雅，提出词“别是一家”之说，反对以作诗文之法作词。能诗，留存不多，部分篇章感时咏史，情辞慷慨，与其词风不同。有《易安居士文集》《易安词》，已散佚。后人有《漱玉词》辑本。今有《李清照集校注》。