陇西行
全诗注释
1 陇西行:属相和歌辞,乐府古题之一,常表现征战之苦,佳人怨思之情。《乐府诗集》卷三十七:“《陇西行》一曰《步出夏门行》。”赵殿成注曰:右丞是作,不合古辞也。
翻译白话
全诗赏析
这是王维用乐府旧题写的一首边塞诗,古人评曰:“起束皆突兀急骤,流丽千古。”(顾可久语)
王维写战争,没有写敌我双方的兵力对比与用兵形势,也没有描写剑拔弩张的两军对峙的场面,更没有写杀声震天、血流成河的厮杀白刃,只是撷取军使飞马告急的一个典型片段,就把边塞战事写得如火如荼。诗起得急,也收得急,全篇突出一个“急”字,故而,在写法上不守常规,“倒戟而入”。诗先以“十里一走马,五里一扬鞭”起,直写军使风驰电掣的跃马镜头,不仅画面形象飞动,重要的是造成悬念,一下子把十万火急的紧张气氛渲染出来。接下来才做交代,把原因放在后面说:原来是匈奴大军围困酒泉,都护发出紧急增援的军书。原来是因为风狂雪大,烽烟无法燃起,只有走马送军书。诗以一“围”字,说明唐军危急,惊险万分,战争一触即发。“关山正飞雪,烽戍断无烟”,与前文因果,告急困难,愈加危急,诗至结尾,一直让人悬着一颗紧张的心。然而,读来的感受,没有丝毫的慌乱、胆怯和惊恐,却是将给来犯之敌以迎头痛击的镇定,是稳操胜券的必胜信心。
需要说明的是,这首诗的构思不落俗套。因为作者身临其境,身临那个艰苦凶险的战场,深切感受到了战争的残酷性