点绛唇·闺思
全诗注释
翻译白话
全诗赏析
此词不仅立意与前面的《念奴娇》有所衔接,且写作地点在青 州的可能性更大,其具体的写作时间则是在清明过后的“花事了” 时节。
词中最令人关注的是主人公的断肠之念。这虽说主要是词人本身的切肤之感,但在词史上也不难找到其渊源所自,比如,有论者已 经注意到此词对于欧阳修《踏莎行》和晏殊《蝶恋花》有关词句的 化用;还有论者指出:韦庄《应天长》其二的“一寸离肠千万结”等 句,亦系李词所本,其实,除此之外的“难相见,易相别,又是玉 楼花似雪”等句,与李清照独居青州时的处境更有可比之处。曾几何 时,归来堂中,夫妇猜书斗茶,何等开心!花前月下相从赋诗,又 何等难忘!而眼下的境况既与韦庄词所云“难相见,易相别”几无二 致,二者的愁肠也都是万缕千结。或许韦词对李词的影响更为明显。
接下去的“惜春”二句,除了其字面上的意义之外,语意之深 层仿佛是说,我本来像珍惜春天一样,珍惜与丈夫之间的种种美好 感情,而他却有家不回,四处游荡,这岂不是像风雨催落春花一样, 使夫妻感情遭到挫折!
下片先说主人公久久地倚阑眺望,却看不到良人的踪影,所以 心情很不好。结拍的诘问意谓:你这位“王孙”到