“啪”！一声鞭响，正在怀着美梦的凡卡衣服上划出了一道深深的裂痕。凡卡猛地抬起头，怔怔地望着怒气冲冲的老板娘。凡卡惊恐地发现老板娘与伙计们回来了。老板娘挥舞着鞭子，如同凶神恶煞地吼道：“谁让你在这睡觉的？滚回过道去！”凡卡灰溜溜地跑了回去，不时还望着越来越远的老板娘还有身后坏笑的伙计们。不过，凡卡没有回去睡觉，而是来到门外，瑟瑟发抖地站住雪地上，等着爷爷来接他回家。

一天接一天过去了，凡卡忍着痛，耐着打，每天早晨都期盼着爷爷的身影从远处向鞋店走来，这是凡卡唯一对生活的希望。

几年过去了，凡卡学有所成，已经是大小伙子的他用他辛辛苦苦赚来的钱租了鞋店，但是他仍不忘养育之恩他的爷爷。不久，他便返回故乡，来到生他的这片热土。一打听，爷爷早已去世，埋在砍圣诞树的那个地方，听到这个消息，凡卡脑子里“嗡”的一声，便跪在坟前大哭：“爷爷呀，我还没见你最后一面你就去世了，我的信你收到没有？那时我还是个小孩子，现在我已经是个成年人了，才知道您把我送到鞋店的用意，我现在不是那么穷了，你不用再当守夜人了，爷爷呀-------”

凡卡招了一些童工，只是不像他以前的老板娘对待他那样对待了。