不久前，一份文摘类报纸上登了一篇文章《新〈林海雪原〉新得不靠谱》，其中有一句话是这样的：“曲波（小说《林海雪原》的作者——引者注）的夫人近日表示，对这样改编不感冒。”

我读后想：“感冒”不是一种传染病吗？那“不感冒”是怎么回事？难道“感冒”还有别的讲法？我按老师教的方法，翻检《现代汉语词典》“感冒”这个词，热血传奇私服没有别的解释！后来，我请教了博学者才知道，这“不感冒”大概是“不感兴趣”、“不认为正确”的意思，是人们在调侃时说的俏皮话，一般不用在比较严肃的文章中。

《新〈林海雪原〉新得不靠谱》是一篇指出问题的剧评，语言应该更加严谨、准确，用这么个“不感冒”表明曲波夫人的态度，实在不恰当，不如直捷了当地说她“对这样改编不以为然”。