诗词

当前位置/ 首页/ 诗词/ 正文

远别离

朝代:唐

作者:李白

远别离,古有皇英之二女,乃在洞庭之南,潇湘之浦。
海水直下万里深,谁人不言此离苦?日惨惨兮云冥冥,猩猩啼烟兮鬼啸雨。
我纵言之将何补?皇穹窃恐不照余之忠诚,雷凭凭兮欲吼怒。
尧舜当之亦禅禹。
君失臣兮龙为鱼,权归臣兮鼠变虎。
或云:尧幽囚,舜野死。
九疑联绵皆相似,重瞳孤坟竟何是?帝子泣兮绿云间,随风波兮去无还。
恸哭兮远望,见苍梧之深山。
苍梧山崩湘水绝,竹上之泪乃可灭。
  • 李白诗选

全诗注释

1 《远别离》:乐府旧题。郭茂倩《乐府诗集》卷七十二列入杂曲歌辞,并云:“《楚辞》曰:‘悲莫悲兮生别离。’《古诗》曰:‘行行重行行,与君生别离。相去万余里,各在天一涯。’后苏武使匈奴,李陵与之诗曰:‘良时不可再,离别在须臾。’故后人拟之为《古别离》。梁简文帝又为《生别离》,宋吴迈远有《长别离》,唐李白有《远别离》,亦皆类此。”

翻译白话

全诗赏析

此诗主题,历来众说纷纭。窃意萧士赟之论最善,其略云:“此诗大意谓无借人国柄,借人国柄则失其权,失其权则虽圣贤不能保其社稷、妻子,其祸有必至之势。” 太白诗,人皆知其奔腾骏快,而不知其藏复吞吐,如山重水回、云生雾灭之中,忽见楼台出没、金碧明灭。如此诗,实用赋题法开篇。首言世人所谓远别离者为何?唯娥皇、女英与舜别离之事,可以当之。观此,似此诗之主题,专为赋远别离者也。故开头一段极写远别离之状,其一云古有娥皇、女英,其言若云唯古方有此远别离;其二云“乃在洞之南,潇湘之浦”,则所谓远者也;其三云“海水直下万里深,谁人不言此离苦”,则遥远之极矣。此真远别离也。然别离之远,不在“远”,而在“苦”也。至“日惨惨兮云冥冥,猩猩啼烟兮鬼啸雨”,则更加渲染离苦之情状。然此仅为表面之主题也,亦可视作次要主题题。至“我纵言之将何补”一句,于叙古人事中,横空插入自身一番表白,令人初读之不知所云,而紧垫以“皇穹窃恐不照余之忠诚,雷凭凭兮欲吼怒,尧舜当之亦禅禹”数句,则此诗之立意,如屈子《离骚》,以“荃不察予之忠诚兮”为旨,又可视为李白之自我抒发。此为第二层主题。然此诗之核心主题,实在此下之“君失臣

作者介绍

李白

李白(701年2月28日—762),字太白,号青莲居士。中国唐朝诗人,有“诗仙”之称,是伟大的浪漫主义诗人。汉族,祖籍陇西郡成纪县(今甘肃省平凉市静宁县南),出生于蜀郡绵州昌隆县(今四川省江油市青莲乡),一说生于西域碎叶(今吉尔吉斯斯坦托克马克)。逝世于安徽当涂县。其父李客,夫人有许氏、刘氏等四位,育二子(伯禽、天然)一女(平阳)。存世诗文千余篇,代表作有《蜀道难》、《行路难》、《梦游天姥吟留别》

友情链接: 在线汉语字典 中国教育考试网 中华人民共和国教育部 学信网 人民网教育 中国教育发展基金会

京ICP备17003845号-3 Copyright @ 2019. kxl100.com. All rights reserved